краткая аннотация к фильму "1943 (сериал)"?

Тебе знакомо выражение «страшный сон»? Так вот, ничего страшного в нём нет, кроме того, что он уже начался

Х.Ф. 1943 (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.737
Режиссер: Валерий Шалыга
Продюсер: Екатерина Ефанова
Композитор: Павел Крахмалев

Сериал о событиях 1943 года, когда после разгромных событий под Сталинградом немецкие войска готовятся к реваншу. На оккупированную немецкими войсками территорию выбросили советскую десантную группу. Боевым заданием погибшей разведгруппы было разведать планы готовящегося немецкого контрнаступления, которое должно было исходить или из Белоруссии, или на Курском направлении. Вся группа гибнет и лишь одна девушка-радистка Катя остается в живых…

Фраза про "настоящее":