краткая аннотация к фильму "Мужской пансион"?

Тебе знакомо выражение «страшный сон»? Так вот, ничего страшного в нём нет, кроме того, что он уже начался

Х.Ф. Мужской пансион
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 7.096
Режиссер: Детлев Бук
Продюсер: Клаус Бойе
Композитор: Детлеф Петерсен

Двое друзей попадают в исправительную колонию. И так уж случилось, что они становятся участниками новой программы реабилитации заключенных, разработанной начальником колонии. За хорошее поведение заключенные получают небольшой отпуск на свободу. Так двое друзей, заслужив отпуск, оказываются на попечении двух молодых и нетерпеливых женщин — медсестры и шепелявой певички.

Фраза про "настоящее":