краткая аннотация к фильму "Роковое искушение"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Роковое искушение
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.046
Режиссер: София Коппола
Продюсер: Роман Коппола
Композитор: Phoenix

Закрытый пансион для девушек был надежно спрятан от внешнего мира до того дня, пока искавший помощи и укрытия молодой человек не ступил за его ворота. С этого мгновения таинственный особняк оказался в плену рокового искушения…

Фраза про "провокация":