краткая аннотация к фильму "Я здесь не для того, чтобы меня любили"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Я здесь не для того, чтобы меня любили
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.017
Режиссер: Стефан Бризе
Продюсер: Милена Пойло
Композитор: Эдуардо Макаров

Жан Клод разменял уже пятый десяток. С тех пор, как он развелся, он забыл, что такое личная жизнь. С тех пор, как он стал судебным исполнителем, он забыл, что значит приносить людям радость и счастье. Даже выходные он проводит в доме престарелых, навещая ненавистного отца. В общем, мсье уныло влачит одинокую жизнь и давно не верит в подарки судьбы. Но вот однажды, озаботившись своим здоровьем, он решается начать ходить на курсы танго. И теперь в его судьбе, кажется, намечаются крупные перемены.

Фраза про "Мнение":