краткая аннотация к фильму "Каратель"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Каратель
Год: 1969
Рейтинг IMDB: 6.749
Режиссер: Манос Захариас
Продюсер: Фабиан Могилевский
Композитор: Микис Теодоракис

Действие происходит в Греции 70-х годов. Солдат Венгелис получает увольнительную вне очереди. Но этот день, полученный за участие в расстреле коммуниста, он не знает куда деть. Спасаясь от патруля после уличной драки, Венгелис укрывается у своей девушки. Их встреча полна горечи, исповедь солдата-карателя мучительна. Утром герой даст возможность себя арестовать, но не будет покорным, каким был вчера.