краткая аннотация к фильму "Город (сериал)"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Город (сериал)
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 6.660
Режиссер: Юрий Трофимов
Продюсер: Алексей Моисеев
Композитор: Дарин Сысоев

Июнь 1961 года. Небольшой городок Струнёво, сразу за 101-м километром. В отличие от соседних городов и посёлков, преступления здесь случаются нечасто, а раскрываемость — одна из лучших в СССР. Но, расследуя смерть школьного учителя, оперативник Родион Стоцкий обнаруживает, что Струнёво — это «дом, в котором не гадят», и хозяева в этом доме — блатные и воры в законе, которые после амнистии облюбовали этот небольшой городок…

Фраза про "культура":