краткая аннотация к фильму "Головой о стену"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Головой о стену
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 7.644
Режиссер: Фатих Акин
Продюсер: Штефан Шуберт
Композитор: Александр Хакэ

Сибель — турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита.

Фраза про "культура":