краткая аннотация к фильму "Зачарованные танцем"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Зачарованные танцем
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.919
Режиссер: Ален Берлине
Продюсер: Патрик Кине
Композитор: Терри Дейвис

Невезучий грабитель Франсуа заходит в аптеку, чтобы взять кассу, но засмотревшись на красивую девушку, терпит фиаско. Забыть синеглазую причину своего позора не удается. Франсуа начинает ухаживать за Бланш, и они решают пожениться. Но мечтатель и оригинал, он мало подходит для семейной жизни. Просматривая DVD со старыми голливудскими мюзиклами, Франсуа понимает, что больше всего на свете он хочет … танцевать.

Фраза про "культура":