краткая аннотация к фильму "К бою готовы"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. К бою готовы
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 6.314
Режиссер: Брайан Роббинс
Продюсер: Роберт Ф. Ньюмайер
Композитор: Джордж С. Клинтон

Что такое рестлинг — спор настоящих мужчин или шоу-имитация кровавых схваток? Для своих друзей из небольшого американского городка это — почти все. Их звезда — непобедимый король рестлинга Джимми Кинг, размазавший по рингу не одного противника.И вдруг, из-за грязных интриг продюсера этот любимец публики оказывается посрамленным! Двое истовых фанатов не в силах пережить этот удар. Они не готовы считаться с жестокой реальностью, они готовы к бою!

Фраза про "культура":