краткая аннотация к фильму "Ветры войны (мини-сериал)"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Ветры войны (мини-сериал)
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 7.396
Режиссер: Дэн Кертис
Продюсер: Дэн Кертис
Композитор: Боб Коберт

1939 год. Нацистская Германия стоит на грани войны с Европой. Командующего военно-морским флотом США Виктора Генри посылают в Берлин военно-морским атташе. Рискуя быть разоблаченным, Виктор собирает разведанные в самом центре Третьего Рейха. Его проницательный ум и умение анализировать ситуацию делают его правой рукой президента США Франклина Рузвельта в Берлине.

Фраза про "культура":