краткая аннотация к фильму "Скуби Ду: Забавные состязания «Всех мультсупер звезд» (сериал)"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Скуби Ду: Забавные состязания «Всех мультсупер звезд» (сериал)
Год: 1977
Рейтинг IMDB: 6.216
Режиссер: Чарльз А. Николс
Продюсер: Джозеф Барбера

Мастера выкрутасов и неспортивности, «Отпетые мошенники», в своих коварных планах стать во что бы то ни стало победителями Смех — а-лимпиады явно не на праведном пути.Чтобы одержать победу над «Сладкоежками» и «Верными друзьями», «Отпетые мошенники» отправляются обманными путями через Францию, устраивают скачки на кенгуру в Австралии, организуют гонки на мотороллере по Италии и на гондоле по Венеции. Но вот поможет ли им хитросплетение интриг получить золото? Сумасбродные состязания разворачиваются также в Китти Хоук, в Сахаре и в Шотландии.

Фраза про "культура":