краткая аннотация к фильму "Варшавская мелодия"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

История любви русского юноши и польской девушки. Время действия — от первых послевоенных лет до шестидесятых годов.

Фраза про "перезагрузка":