краткая аннотация к фильму "Зигзаг удачи"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Зигзаг удачи
Год: 1968
Рейтинг IMDB: 7.825
Режиссер: Эльдар Рязанов
Продюсер: Станислав Лосев
Композитор: Андрей Петров

Молодой фотограф Володя Орешников выигрывает 10000 рублей. Товарищи по работе, не долго думая, организуют общественный суд. Дело в том, что 20 рублей на покупку облигации Орешников тайком взял из кассы взаимопомощи, председателем которой он был… В итоге все насмерть перессорились. Только празднование Нового года примирило сослуживцев.

Фраза про "мысль":