краткая аннотация к фильму "Приключения русалочки Марины (сериал)"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Приключения русалочки Марины (сериал)
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 6.165
Режиссер: Датаюки Юда
Продюсер: Венсан Шалво-Демерсэ
Композитор: Шуки Леви

Главными героями являются принцесса подводного царства Марина и ее прекрасный принц Джастин. Молодые люди ищут вместе свое счастье и золотую табличку: на ней написано заклинание, которое бы позволило им жить вместе в одном мире и никогда не расставаться.

Фраза про "мысль":