краткая аннотация к фильму "Владыка волшебных стрел и Ванадис (сериал)"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Владыка волшебных стрел и Ванадис (сериал)
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.268
Режиссер: Тацуо Сато

История начинается со схватки между графом Тигрвурмудом Ворном, неимоверно бедным, но очень талантливым лучником, и Элеонорой Вилтарии — одной из семи дев войны, названных Ванадис, которым драконы даровали волшебное оружие. Граф повержен и взят в плен, бедное графство не в состоянии собрать выкуп и ему не остается ничего другого, как дать клятву служить Ванадис и проявить все свое мастерство стрельбы из лука и не только.

Фраза про "мысль":