краткая аннотация к фильму "Retrum"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Retrum
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 5.241
Режиссер: Александр Танк
Продюсер: Александр Казимирук
Композитор: Владислав Панченко

В основе сюжета мистика и мечта любого человека найти свою вторую половину. Души погибших юноши и девушки отпускают обратно на землю: если за короткий срок они встретят настоящую любовь, их ждет райская жизнь.

Фраза про "мысль":