краткая аннотация к фильму "Проклятье плакальщицы"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Проклятье плакальщицы
Год: 1963
Рейтинг IMDB: 5.244
Режиссер: Рафаэль Баледон
Продюсер: Абель Саласар
Композитор: Густаво Сесар Каррион

Амелия получает приглашение от своей эксцентричной тетушки Сельмы посетить ее уединенное поместье. Вместе со своим женихом Хайме девушка отправляется в путешествие. Но тетушка оказалась уж слишком эксцентричной: вела исключительно ночной образ жизни и не отражалась в зеркалах. Вскоре в зеркале перестала отображаться и племянница — а все потому, что над их семьей нависло проклятие Льороны, Плачущей Ведьмы. Некогда та была убита с помощью зачарованного креста в подвале поместья, и теперь ее дух проявляется в ее родственниках. Амелия же способна полностью принять силу своей прародительницы, но для этого ей нужно в определенный день и час вытащить из груди ведьмы убивший ее крест-кинжал. И тогда Льорона снова возродится к жизни.

Фраза про "мысль":