краткая аннотация к фильму "Анжелика и султан"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Анжелика и султан
Год: 1968
Рейтинг IMDB: 7.908
Режиссер: Бернар Бордери
Продюсер: Франсуа Шавен
Композитор: Мишель Мань

Анжелика оказывается на Востоке. Захваченная в плен воинами арабского султана, она попадает к нему в гарем, но в очередной раз доказывает свою преданность и любовь к мужу. Единственное чувство, согревающее сердце Анжелики, — это надежда вновь обрести своего возлюбленного…

Фраза про "мысль":