краткая аннотация к фильму "Червяк"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Червяк
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.738
Режиссер: Кодзи Вакамацу
Продюсер: Мунэко Одзаки
Композитор: Сэлли Кубота

Во время второй сино-японской войны в 1940 году лейтенант Курокава возвращается домой с почетом и уважением. Однако у него нет рук и ног, которые он потерял в битве в Китае. Все надежды, от соседей и женщин до членов семьи, направлены на Шигеко, жену лейтенанта: она должна выполнить долг перед Императором и всей страной, выполнив священный долг по уходу за божьим воином.

Фраза про "мир":