краткая аннотация к фильму "Третий лишний (ТВ)"?

В Сибири у людей культ мяса. У сибиряков всё, что не бегает и не издаёт звуки — это гарнир

Х.Ф. Третий лишний (ТВ)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 5.930
Режиссер: Рон Оливер
Продюсер: Пол Количман
Композитор: Билл Бакинхем

Детектива Дональда Стрэтчи нанимают защищать политического деятеля, по словам которого, тот регулярно получает анонимные угрозы. Вскоре детективу начинает казаться, что клиент сам создаёт эти опасные ситуации, чтобы набрать политический вес и вызвать к себе интерес со стороны прессы. Дональд оставляет свой пост, считая, что клиенту на самом деле ничего не угрожает. Однако вскоре политика убивают, и теперь детектив должен найти убийцу, среди длинного списка тех, у кого был мотив для убийства…

Фраза про "коллективное":