краткая аннотация к фильму "Сыновья грома (сериал)"?

Вы видели в поликлинике эти весы, по которым понимаешь, что медицина шагает вперёд, а весы нет

Х.Ф. Сыновья грома (сериал)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 6.991
Режиссер: Джон Р. Леонетти
Продюсер: Гарри А. Браун
Композитор: Кевин Кайнер

Двое друзей, полицейский Карлос Сандовал и техасский рэйнджер Трент Маллой, уволившись со службы, решают открыть частное сыскное агентство «Сыновья грома». В их новом начинании им помогают их друг-владелец бара «Апперкот», техасский рэйнджер Уокер и новая секретарша.

Фраза про "система":