краткая аннотация к фильму "Багряное поле (сериал)"?

Вы видели в поликлинике эти весы, по которым понимаешь, что медицина шагает вперёд, а весы нет

Х.Ф. Багряное поле (сериал)
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 7.484
Режиссер: Ричард Кларк
Продюсер: Сара Бартон
Композитор: Роберт Лэйн

В палаточном полевом госпитале на побережье Франции команда врачей, медсестер и женщин-добровольцев работает вместе, чтобы вылечить тела и души людей, раненных на поле боя. Больница является границей не только между передовой и тылом, но и между старыми правилами, иерархиями, классовыми различиями и новым мышлением.

Фраза про "идиотизм":