краткая аннотация к фильму "Отпуск по ранению (мини-сериал)"?

Дно ада обладает магической силой. Прикосновение к нему способно обернуться удачей, или привести к полному краху

Х.Ф. Отпуск по ранению (мини-сериал)
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 5.702
Режиссер: Кирилл Капица
Продюсер: Юрий Минзянов
Композитор: Олесь Коровниченко

В результате успешной операции по освобождению заложников командир спецподразделения Артем Говоров ранен. Он прошел курс лечения в госпитале, и теперь едет в положенный ему отпуск по ранению на 10 суток, на родину. Там, в провинциальном приморском городке живет его единственный родственник — двоюродный брат Николай, директор местной школы. За время отпуска Артем знакомится с соседкой Светланой и помогает ей в быту. А в день отъезда майора обратно к месту службы Светлана рассказывает о проблеме — ее дочь Вика не вернулась домой на ночь. Казалось бы, с молодыми такое случается, но Светлана не на шутку встревожена и предчувствует беду. Говоров предлагает новой знакомой помощь, задерживается в городке, и как оказывается, не зря. Вика стала свидетелем криминальной потасовки, и теперь ей угрожает большая опасность.

Фраза про "культура":