краткая аннотация к фильму "Медленный танец (мини-сериал)"?

Дно ада обладает магической силой. Прикосновение к нему способно обернуться удачей, или привести к полному краху

Х.Ф. Медленный танец (мини-сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.542
Режиссер: Син Хирано
Продюсер: Итиро Такаи

Макино Исаки — 30 лет, не замужем, менеджер женского магазина. 10 лет назад проходила практику в школе, где ее в впервые увидел Серизава Ричи, который был тогда учеником. В то время на него произвели сильное впечатление слова, сказанные молодой учительницей. Сейчас ему 25 лет, он инструктор по вождению и давно не пытается воплотить свою мечту быть режиссером. Но случайная встреча может изменить жизнь обоих.

Фраза про "коллективное":