краткая аннотация к фильму "Зимняя цикада (ТВ)"?

Дно ада обладает магической силой. Прикосновение к нему способно обернуться удачей, или привести к полному краху

Х.Ф. Зимняя цикада (ТВ)
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.402
Режиссер: Ёсихиса Мацумото

Время действия — Бакумацу и ранний Период Мэйдзи. Акизуки Кечироу и Кусака Тоума находятся на противоположных концах политической арены того времени, но что-то столь же хрупкое, как крылья цикады, связывает этих двух мужчин в трагической и жестокой судьбе. История дружбы, любви, разделения, воссоединения и жертв…

Фраза про "коллективное":