краткая аннотация к фильму "Хранители (мини-сериал)"?

Молчание, как известно, золото, а я золотом брезгую, а вы?

Х.Ф. Хранители (мини-сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 7.821
Режиссер: Ричард Зангранд Гобер
Продюсер: Уэсли Коллер
Композитор: Ленни Мур

Анимированная версия графической новеллы Алана Мура. Альтернативный 1985-ый год. Холодная война в полном разгаре, стрелки Часов Судного Дня постоянно находятся возле полночи — символического момента ядерного апокалипсиса. Вот уже десять лет как запрещена деятельность супергероев. Роршах, единственный из супергероев, продолжающий бороться с преступностью, начинает расследовать жестокое убийство Комедианта, одного из своих бывших партнеров по славным денькам, когда супергерои стояли плечом к плечу на страже закона.

Фраза про "раздражение":