краткая аннотация к фильму "Полночное разрешение"?

Он хотел стать музыкантом, а вместо этого лишь выращивает на жопе офисные пролежни

Х.Ф. Полночное разрешение
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.185
Режиссер: Дэльфин Глейз
Продюсер: Жером Допффер
Композитор: Эрик Невё

13-летний Ромен болен редкой генетической болезнью, из-за которой он не может появляться на солнечном свете. 50-летний Давид профессор дерматологии, который присматривал и ухаживал за ним с двухлетнего возраста. За эти годы они сильно привязались друг к другу, и между ними возникла необычная дружба, но теперь Давида ожидает перевод в другое заведение и неизбежное расставание со своим пациентом и близким другом, к которому тот совершенно не готов.

Фраза про "коллективное":