краткая аннотация к фильму "Два лика января"?

Он хотел стать музыкантом, а вместо этого лишь выращивает на жопе офисные пролежни

Х.Ф. Два лика января
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.010
Режиссер: Хуссейн Амини
Продюсер: Тим Беван
Композитор: Альберто Иглесиас

Начало 60-х 20-го века. В Афины приезжает блестящая гламурная пара — харизматичный Честер МакФарланд и его молодая жена Колетта. Во время осмотра Акрополя они знакомятся с юным американским гидом Райдалом. Однако паре есть что скрывать, и вскоре резкий поворот событий вынуждает их пуститься в бега. Новый знакомый соглашается им помочь, но он еще не представляет, в какую передрягу себя втягивает…

Фраза про "коллективное":