краткая аннотация к фильму "Портрет леди"?

Он хотел стать музыкантом, а вместо этого лишь выращивает на жопе офисные пролежни

Х.Ф. Портрет леди
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 6.391
Режиссер: Джейн Кэмпион
Продюсер: Стив Голин
Композитор: Войцех Киляр

Закат XIX века — не лучшее время для истинной любви, но прекрасное для браков по расчету. Изабель Арчер — свободолюбивая девушка с душой бунтарки — шокирует ближайшее окружение своим отказом от выгодного замужества. Верная традициям и общественным устоям семья давит на нее. И даже неожиданное наследство не приносит ей долгожданной свободы.Пользуясь неутолимым любопытством юной Изабель, ее коварная подруга интригами и обманом устраивает брак девушки с эгоистичным деспотом, своим бывшим любовником. Но очень скоро жестокая правда раскрывается, и, сбросив цепи семейных оков, Изабель вырывается навстречу настоящему чувству, несущему свет и надежду.

Фраза про "коллективное":