краткая аннотация к фильму "Дочь и мать её"?

в The New York Times появился заголовок «Демократы и республиканцы не могут договориться о форме Земли»

Х.Ф. Дочь и мать её
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 4.938
Режиссер: Джонатан Левин
Продюсер: Ким Карамел
Композитор: Крис П. Бэйкон

Взбалмошной Эмили уже за 30, и её только что бросил парень. Теперь девушке нужно срочно найти попутчика для путешествия в Эквадор вместо выбывшего бойфренда. Эмили удается уговорить на совместную поездку свою сверхосторожную маму. Но вместо спокойного семейного отдыха дочь и мать её ждет похищение. И когда такие разные женщины оказываются вместе в заложниках, их родственная связь испытывает нешуточную проверку на прочность. Возможно, они станут даже ближе друг другу, но только если сумеют сбежать и выжить в джунглях.

Фраза про "нью-йорк":