краткая аннотация к фильму "Сисси – молодая императрица"?

Я так и не понял кто "козел", если он – положительный герой

Х.Ф. Сисси – молодая императрица
Год: 1956
Рейтинг IMDB: 7.946
Режиссер: Эрнст Маришка
Продюсер: Карл Эрлих
Композитор: Антон Профес

После пышного бракосочетания в Вене, Елизавета старается постепенно привыкнуть к своему положению императрицы. Но ей, привыкшей к просторам и свободе Баварии, тяжело соблюдать нелепые придворные церемониалы, в особенности, запрет на воспитание собственной дочери.Любящий ее Франц-Иосиф в данном вопросе склоняет голову перед традициями и волей своей властной матери. Огорченная и разгневанная Елизавета бежит в родительский дом, но император уговаривает ее вернуться во дворец.Чтобы наладить отношения с эрцгерцогиней Софи, столь бесцеремонно вмешивающейся в личную жизнь своего сына-императора и его супруги, Сисси начинает вести себя как опытный дипломат…

Фраза про "Злорадство":