краткая аннотация к фильму "Дотянуться до небес"?

Я так и не понял кто "козел", если он – положительный герой

Х.Ф. Дотянуться до небес
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.618
Режиссер: Маркос Карневале
Продюсер: Хосе Антонио Фелес
Композитор: Лито Витале

Эта история начинается в Новогоднюю ночь. У группы друзей существует традиция, из года в год одновременно осуществляемая в Аргентине и в Испании: ровно в полночь в Буэнос-Айресе и в пять часов утра в Мадриде, каждый из них запускает воздушный шарик с написанным на листочке бумаги и прикрепленным к нити желанием.

Фраза про "Осуждение":