краткая аннотация к фильму "Прерванные объятия"?

Я так и не понял кто "козел", если он – положительный герой

Х.Ф. Прерванные объятия
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.013
Режиссер: Даниэль Бурман
Продюсер: Хосе Мария Моралес
Композитор: Сезар Лернер

Небольшой, пришедший в упадок торговый центр е центре Буэнос-Айреса, где итальянские торговцы весь день кричат, корейцы продают фен-шуй, а старик Освальдо не продает ничего. — таков мир, в котором живет Ариэль. Здесь у его матери магазин нижнего белья, а его брат занимается импортом и экспортом.Несмотря на смутное ощущение неуверенности и тревоги, это уютный маленький мирок. Многие молодые люди ищут свои этнические корни для того, чтобы получить желанный заграничный паспорт, являющийся ключом к миру, полному обещаний. Однако Ариелю нужен не только польский паспорт (из Польши приехали его дедушка и бабушка, спасаясь от холокоста). Он хочет понять…