краткая аннотация к фильму "Ослепительная улыбка Нью-Джерси"?

Я так и не понял кто "козел", если он – положительный герой

Х.Ф. Ослепительная улыбка Нью-Джерси
Год: 1989
Рейтинг IMDB: 6.028
Режиссер: Карлос Сорин
Продюсер: Оскар Крамер
Композитор: Стив Ливайн

Целиком снятый в Аргентине, на ее бескрайних степных пространствах, этот фильм рассказывает многочисленные истории из жизни странствующего зубного врача, представителя американской стоматологической фирмы «Eversmile New Jersey», название которой взято и в качестве названия картины. Ирландец Фергюс О`Коннелл и в Штатах себя не чувствовал как дома, вот почему он довольно легко переносит отсутствие постоянного жилья и просто крова над головой, нехватку тепла, уюта, собственной семьи. Из поселка в поселок, от бензоколонки к бензоколонке переезжает Фергюс на своем лихом, как конь, мотоцикле с коляской: учит пользоваться зубной щеткой, рассказывает о профилактике зубных заболеваний, осматривает больных и в случае срочной необходимости даже лечит.

Фраза про "Ошибка":