краткая аннотация к фильму "Мадемуазель Мушкетер (мини-сериал)"?

Я так и не понял кто "козел", если он – положительный герой

Х.Ф. Мадемуазель Мушкетер (мини-сериал)
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.159
Режиссер: Стив Бойум
Продюсер: Стефен Бриджуотер
Композитор: Мадер

1660 год. Францию раздирает борьба между королем и кардиналом, у каждого из которого имеется собственная армия. У кардинала — гвардейцы, у короля — мушкетеры.И самый знаменитый из них — д’Артаньян, обучивший всему, что умеет, свою единственную дочь Валентину. И хотя она мечтает вступить в ряды мушкетеров, женщины не имеют права служить в армии.Но, узнав о похищении невесты короля и готовящемся перевороте, Валентина вместе с сыновьями Атоса, Портоса и Арамиса отправляется спасать Францию…

Фраза про "Ошибка":