краткая аннотация к фильму "Возможности карьеры"?

Я так и не понял кто "козел", если он – положительный герой

Х.Ф. Возможности карьеры
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 6.177
Режиссер: Брайан Гордон
Продюсер: Джон Хьюз
Композитор: Томас Ньюман

Работать ночным сторожем в огромном супермаркете, где можно врубить музыку на всю громкость, наесться всякой всячины от пуза, кока-колы напиться на всю оставшуюся жизнь, а потом в пустом торговом зале до самого утра кататься на роликовых коньках, — может ли быть мечта прекраснее, если тебе лет 16-17 и ты представления не имеешь, чем заняться в ближайшем будущем?У Джима эта мечта сбылась: его взяли на работу ночным сторожем в местный супермаркет. Немедленно после закрытия входных дверей и включения сигнализации молодой человек приступил к воплощению в жизнь сокровенных желаний. И скоро обнаружил, что он в магазине не один… незнакомая девушка пробралась в супермаркет, потому как у нее тоже была похожая мечта…

Фраза про "Герой":