краткая аннотация к фильму "Заколка для волос"?

Новый год – это грустное расставание со старыми иллюзиями и радостная встреча с новыми

Х.Ф. Заколка для волос
Год: 1941
Рейтинг IMDB: 7.001
Режиссер: Хироси Симидзу
Продюсер: Ясуюки Арай
Композитор: Такааки Асаи

Две девушки из «веселых кварталов» приехали на отдых в горы на источники. Одна из них теряет заколку в источнике. Этой заколкой поранил ногу молодой человек. А может она ранила его сердце. Все постояльцы гостиницы переживают за него и пытаются ему помочь.

Фраза про "равнодушее":