краткая аннотация к фильму "Дневник для моих детей"?

Я часто говорю «как хотите», потому что говорить «мне похер» некультурно

Х.Ф. Дневник для моих детей
Год: 1982
Рейтинг IMDB: 7.339
Режиссер: Марта Месарош
Композитор: Жолт Дёме

Жюжи, в детстве потерявшая родителей во время репрессий в Советстком Союзе, после 1945 года возвращается на родину, в Венгрию. Там она пытается наладить свою жизнь и выстроить отношения с удочерившей её Магдой.

Фраза про "быть":