краткая аннотация к фильму "Патагония"?

В шахматах это называется «цугцванг», когда оказывается, что самый полезный ход — никуда не двигаться

Х.Ф. Патагония
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.586
Режиссер: Марк Эванс
Продюсер: Флора Фернандес-Маренго
Композитор: Джозеф ЛоДука

Патагония — южная часть Аргентины, куда в 19 веке стали прибывать эмигранты из Уэльса. В наше время молодая супружеская пара, у которой накопилось немало проблем, решает повторить их путь. А тем временем женщина из Патагонии, валлийка по происхождению, совершает путешествие в обратном направлении. Вместе с ней едет её юный племянник, которому предстоит встретить в новой стране свою любовь…

Фраза про "коллективное":