краткая аннотация к фильму "Марс и Апрель"?

Быть первым — это все равно, что быть 16-м, разве что больше людей будут целовать тебя в зад

Х.Ф. Марс и Апрель
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.566
Режиссер: Мартин Вильнёв
Продюсер: Бенуа Больё
Композитор: Бенуа Шаре

Футуристическая история о пожилом музыканте и его музыкальном мастере, одержимых одной и той же женщиной, которая соглашается стать моделью для их следующего музыкального инструмента, но затем пропадает в виртуальном мире во время первого путешествия человечества на Марс.

Фраза про "коллективное":