краткая аннотация к фильму "Сёгун (ТВ)"?

Когда случаются неприятности, нет смысла сожалеть об этом, можно только свести ущерб к минимуму

Английский мореплаватель становится одновременно игроком и пешкой в сложных политических играх феодальной Японии.

Фраза про "уважение":