краткая аннотация к фильму "На границе (ТВ)"?

Facebook, Twitter, Instagram — они сделали из нас общество наблюдателей

Х.Ф. На границе (ТВ)
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 5.237
Режиссер: Боб Мисиоровски
Продюсер: Родни Монтаг
Композитор: Серж Колбер

Владелец небольшого банка на мексиканской границе — Эд Грэнджер дает охраннику банка Джейку Барнсу дополнительной задание: выяснить, с кем ему изменяет жена.Джейк очень рисковал, так как именно он наставлял рога своему боссу. Больше того, любовники намеривались ограбить свой банк. Но дело было в том, что и этим банком, расположенном в тихом месте, и самим Джейком давно уже заинтересовались профессиональные грабители.

Фраза про "Наблюдатель":