краткая аннотация к фильму "Тихие воды (сериал)"?

Снаружи листья опадали с деревьев, внутри мы больше не придавали значения правде такого рода

Х.Ф. Тихие воды (сериал)
Год: 1994
Рейтинг IMDB: 7.415
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
Продюсер: Марта Годой
Композитор: Херман Арриета

Колумбия 1940-х годов. Ливия живёт с тремя братьями и хранит тайну: она — любовница богача Бернардо Элисондо. Когда об их связи становится известно братьям, Бернардо обещает жениться на девушке, но он не рассказывает, что у него есть жена и три дочери. Габриэла, холодная и высокомерная дама, посвятила себя благотворительности. Твердой рукой она руководит домом и семьей, и единственный, кто выступает против этого диктата — её отец дон Мартин Асеведо, парализованный старик в инвалидной коляске.

Фраза про "Наблюдатель":