краткая аннотация к фильму "Руби (сериал)"?

Фред уверяет, что его левая ягодица так с того дня и не вернула себе прежней формы

Х.Ф. Руби (сериал)
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 7.603
Режиссер: Бенхамин Канн
Продюсер: Хосе Альберто Кастро
Композитор: Моника Ломели

Молодая девушка по имени Руби — главная опора своей матери Рефухио и своей сестры Кристины. Обе они возлагают на девушку большие надежды, чтобы ей повезло в жизни и она вытащила их из нищеты. Ради этого они работают без устали, чтобы оплатить ее обучение в частном университете Мехико. Но тем не менее, намерения самой девушки резко отличаются от намерений ее родных, она мечтает о красивой жизни рядом с человеком, который любил бы нее и к тому же был бы богат…

Фраза про "зря":