краткая аннотация к фильму "Дурнушка (сериал)"?

ты похож на свинью, которую научили ходить на задних лапах

Х.Ф. Дурнушка (сериал)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.888
Режиссер: Виктор Нелли мл.
Продюсер: Сальма Хайек
Композитор: Джефф Бил

За основу этого американского цикла, взята колумбийская «мыльная опера» «Я — Бетти, страшилка». Сериал рассказывает о внешне непривлекательной и неуклюжей девушке, которая устраивается работать в компанию, связанную с миром моды.

Фраза про "бетонопрочные":