краткая аннотация к фильму "Позднее цветение"?

Кто-то сказал, что если девушка говорит «нет» — это значит «да». Добраться бы до того, кто пустил этот слух

Х.Ф. Позднее цветение
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 7.774
Режиссер: Чху Чхан-мин
Композитор: Кан Мин-гук

История об отношениях двух очень разных пар — одни только познакомились, другие провели вмести почти всю свою жизнь. Ким Ман-сок — пожилой одинокий молочник, разъезжающий по городу на мопеде. Мало кто может найти с ним общий язык — но это неожиданно удается его новой знакомой мисс Сон, с которой у него начинается роман. Второй герой истории — Чан Гун-бон. Он давно и счастливо женат, но в последние годы его семейное счастье омрачено болезнью жены.

Фраза про "отлепиться":