краткая аннотация к фильму "На запчасти"?

Кто-то сказал, что если девушка говорит «нет» — это значит «да». Добраться бы до того, кто пустил этот слух

Х.Ф. На запчасти
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 5.887
Режиссер: Рамин Бахрани
Продюсер: Джеб Броди
Композитор: М. Ло

Алехандро, амбициозный латиноамериканский подросток-сирота с резким характером, живет и работает в автомастерской на свалке металлолома на задворках Квинса в Нью-Йорке…

Фраза про "отлепиться":