краткая аннотация к фильму "Портрет малышки Козетты (сериал)"?

Нет ничего более плодотворного... и более разрушительного... чем блестящий ум, сосредоточенный на одной цели

Х.Ф. Портрет малышки Козетты (сериал)
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.981
Режиссер: Акиюки Синбо
Продюсер: Аи Абэ
Композитор: Юки Кадзиура

Талантливый художник Эйри Курахаси параллельно учебе в колледже подрабатывает, продавая антиквариат в магазине своего дядюшки, колесящего по Европе и поставляющего оттуда разного рода древности. Рассматривая очередное его приобретение — французский антикварный сервант XVIII века со стеклянными изделиями, Эйри наталкивается на необычный цветной бокал.Когда же он касается его, перед ним является видение красивой белокурой девочки в старинном платье, духа трагически погибшей 250 лет назад юной Козетты, дочери знатного дворянского рода Д`Овернье…

Фраза про "культура":