краткая аннотация к фильму "Двойная команда (ТВ)"?

что же это за жизнь мы ведем, коль скоро даже слово «апокалипсис» используем во множественном числе

Х.Ф. Двойная команда (ТВ)
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 6.229
Режиссер: Дуэйн Данэм
Продюсер: Дон Шэйн
Композитор: Фил Маршалл

Хизер Бердж уверена, что ее сестра Хайди будет вечно находиться в ее тени. Однако Хайди не согласна с таким положением вещей. Чтобы как-то изменить ситуацию, она пробует свои силы в школьной драматической студии, в то время как ее сестра блистает на баскетбольной площадке. Тем временем отец девочек настаивает на том, чтобы Хайди тоже присоединилась к баскетбольной команде — ведь это реальный шанс получить стипендию на обучение в коллежде. Под давлением отца и тренера Хайди соглашается.Вскоре выясняется, что вечный «N 2» приносит команде больше пользы, и соперничество сестер разгорается с новой силой. Удастся ли Хизер и Хайди преодолеть свои разногласия, ведь впереди финальные игры, в которых взаимопонимание между партнерами по команде трудно переоценить.

Фраза про "потребительства":