краткая аннотация к фильму "Синоби"?

Вместо того, чтобы прислушиваться к себе изнутри, я начинаю слушать себя снаружи

Х.Ф. Синоби
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.116
Режиссер: Тэн Симояма
Продюсер: Хироюки Саито
Композитор: Таро Ивасиро

1614 год. Япония объединилась под властью первого сёгуна Токугавы. Генносукэ из клана Кога и Оборо из клана Ига остаются последней надеждой двух деревень, разрываемых трагедией беспрерывной мести. Их благословенная любовь должна принести мир страдающим ниндзя, населяющим деревни. Однако, заговор Токугавы снова сеет вражду между ними. Генносукэ выступает в защиту мира, а Оборо выбирает сражение как средство разрешения конфликтов. И теперь, когда им предстоит встретиться в качестве врагов, смогут ли они сохранить свою божественную любовь?

Фраза про "равнодушее":